Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

etwas auf die lange Bank schieben

[ˈɛtvas ɔf diː ˈlaŋə ばŋk ˈʃiːbn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, eine Entscheidung oder Aufgabe unnötig hinauszuzögern.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
to put something off, to procrastinate
Eine Aufgabe oder Entscheidung unnötig lange hinauszögern oder auf später verschieben.
To delay a task or decision unnecessarily for a long time.
нейтральное разговорное
  1. Du solltest die Steuererklärung nicht immer auf die lange Bank schieben.
    — You shouldn't keep putting off your tax return.
  2. Er hat die Entscheidung auf die lange Bank geschoben.
    — He put off the decision for a long time.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке