Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

exzedieren

[ɛkst͡seˈdiːʁən]

По слогам ex|ce|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden exzedieren A— превышать (меру/пределы), переходить границы в отношении кого-либо

„Er exzedierte die Gäste durch seine Unhöflichkeit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

exzedieren

Präteritum

exzedierte

Partizip II

hat exzediert

§Значения

задерживаться, слишком долго пребывать

Übermäßig lange an einem Ort verweilen oder sich zu lange aufhalten.

Слишком долго находиться в каком-либо месте.

возвышенное

Er exzedierte zu lange in der Gesellschaft.

— Он слишком долго пребывал в обществе.
Wir sollten nicht zu sehr in der Stadt exzedieren.

— Нам не следует слишком долго задерживаться в городе.

Синонимы

übertreiben·übersteigen·überreizen

Антонимы

genügen

переходить границы, перебарщивать

Etwas über das Maß hinaus tun oder sich übermäßig benehmen.

Превышать меру или нормы поведения.

возвышенное

Der Gast exzedierte bei der Feier maßlos.

— Гость безмерно перебарщивал на празднике.
Bitte exzedieren Sie nicht Ihre Kompetenzen.

— Пожалуйста, не превышайте свои полномочия.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	exzediere
du	exzedierst
er/sie/es	exzediert
wir	exzedieren
ihr	exzediert
sie/Sie	exzedieren

Präteritum претеритум

ich	exzedierte
du	exzediertest
er/sie/es	exzedierte
wir	exzedierten
ihr	exzediertet
sie/Sie	exzedierten

Imperativ императив

—
exzediere	(du)
—
exzedieren	wir
exzediert	(ihr)
exzedieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	exzediere
du	exzedierest
er/sie/es	exzediere
wir	exzedieren
ihr	exzedieret
sie/Sie	exzedieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	exzedierte
du	exzediertest
er/sie/es	exzedierte
wir	exzedierten
ihr	exzediertet
sie/Sie	exzedierten

Partizip партицип

exzedierend	Präsens
exzediert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

exzedieren

exzedieren zu

§Однокоренные

Exzessor

эксцесс, выход за рамки

§Связанные слова

übertreten·überschreiten·übermaß