Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fehl·leiten

[ˈfeːlˌlaɪ̯tn̩]
По слогам fehl|lei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden fehlleiten A— вводить кого-либо в заблуждение
„Der Berater hat den Kunden fehlgeleitet."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
fehlleiten
Präteritum
leitete fehl
Partizip II
hat fehlgeleitet
§Значения
вводить в заблуждение, сбивать с пути
Jemanden in die Irre führen oder eine falsche Richtung vorgeben.
Направлять кого-либо по ложному пути или давать неверные указания.
нейтральное
  1. Die falschen Informationen haben den Wanderer fehlgeleitet.
    — Неверная информация сбила туриста с пути.
  2. Er hat die Gruppe absichtlich fehlgeleitet.
    — Он намеренно вводил группу в заблуждение.
Синонимы
separableirreführen·täuschen·manipulieren
Антонимы
anleiten·aufklären
неправильно направлять (процесс)
Einen Prozess oder eine Entwicklung durch falsche Anweisungen negativ beeinflussen.
Ошибочно управлять процессом или развитием событий.
терминологическое
  1. Die schlechte Strategie hat das Projekt fehlgeleitet.
    — Плохая стратегия направила проект по ложному пути.
  2. Durch falsche Parameter wurde der Algorithmus fehlgeleitet.
    — Из-за неверных параметров алгоритм работал неправильно.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich leite fehl
du leitest fehl
er/sie/es leitet fehl
wir leiten fehl
ihr leitet fehl
sie/Sie leiten fehl
Präteritum претеритум
ich leitete fehl
du leitetest fehl
er/sie/es leitete fehl
wir leiteten fehl
ihr leitetet fehl
sie/Sie leiteten fehl
Imperativ императив
—
leite (du) fehl
—
leiten wir fehl
leitet (ihr) fehl
leiten Sie fehl
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leite fehl
du leitest fehl
er/sie/es leite fehl
wir leiten fehl
ihr leitet fehl
sie/Sie leiten fehl
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leitete fehl
du leitetest fehl
er/sie/es leitete fehl
wir leiteten fehl
ihr leitetet fehl
sie/Sie leiteten fehl
Partizip партицип
fehlleitend Präsens
fehlgeleitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
fehlleiten
fehlzuleiten
§Сложные слова
Fehlleitung
введение в заблуждение, дезориентация
§Однокоренные
leiten
вести, руководить
Leitung
руководство, управление
Leiter
руководитель, проводник
anleiten
инструктировать, направлять
verleiten
сбивать с толку, склонять
§Связанные слова
steuern·beeinflussen·orientieren

Сообщить об ошибке