Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

fern

[fɛrn]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
fern
Komparativ
ferner
Superlativ
am fernsten
§Значения
distant, far
In großer räumlicher oder zeitlicher Entfernung liegend.
Located at a great distance in space or time.
нейтральное
  1. Die Sterne sind sehr ferne Lichtpunkte.
    — The stars are very distant points of light.
  2. Das Ziel liegt noch in ferner Zukunft.
    — The goal still lies in the distant future.
  3. Er blickte in die ferne Landschaft.
    — He gazed at the distant landscape.
Синонимы
entfernt·weit
Антонимы
nah·nahe
remote, detached
Abstrakt weit entfernt, unnahbar oder nicht unmittelbar präsent.
Lacking direct connection; emotionally or intellectually detached.
возвышенное
  1. Sein Blick wirkte seltsam fern.
    — His gaze seemed strangely remote.
  2. Sie blieb den politischen Debatten fern.
    — She remained detached from the political debates.
§Сложные слова
fernab
far from
Fernsehen
television
dasFernweh
wanderlust
dieFernbeziehung
long-distance relationship
§Однокоренные
dieFerne
distance
entfernen
to remove
dieEntfernung
distance
§Связанные слова
abgelegen·distanziert
Предлог Частотностьtop-5000CEFR B2

fern

[fɛrn]
§ Грамматика
noteDeWird meist in gehobener Sprache oder literarisch mit dem Genitiv verwendet.
posLabelPräposition · Genitiv
prepTypegenitiv
§Значения
far from, remote from
Bezeichnet eine räumliche oder zeitliche Distanz oder Entfernung.
возвышенное
  1. Fern der Heimat suchte er sein Glück.
    — He sought his fortune far from his homeland.
  2. Fern der Zivilisation liegt das kleine Dorf.
    — The small village lies far from civilization.
§Связанные слова
weit

Сообщить об ошибке