Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

fertigen

[ˈfɛʁtɪɡn̩]
По слогам fer|ti|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas fertigen A— algo fabricar.
„Der Handwerker fertigt ein Möbelstück an."
etwas aus etwas fertigen D— fabricar algo a partir de algo.
„Sie fertigten die Statuen aus Stein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fertigen
Präteritum
fertigte
Partizip II
hat gefertigt
§Значения
fabricar, producir
Etwas herstellen oder produzieren, oft durch handwerkliche oder industrielle Arbeit.
Fabricar o producir algo, a menudo mediante trabajo artesanal o industrial.
нейтральное
  1. Die Fabrik fertigt hochwertige Maschinenteile.
  2. Er hat das Möbelstück von Hand gefertigt.
Синонимы
herstellen·anfertigen·produzieren
preparar, redactar
Etwas (wie ein Dokument oder ein Werkstück) erstellen oder ausarbeiten.
Crear o elaborar algo (como un documento o una pieza de trabajo).
официальное
☞ Se utiliza frecuentemente en relación con documentos o dibujos técnicos.
  1. Der Ingenieur fertigte einen detaillierten Plan an.
  2. Sie haben das Protokoll sofort gefertigt.
cometer, llevar a cabo
Etwas (meist Unheil oder Verbrechen) vollbringen oder begehen.
Realizar o cometer algo (generalmente una desgracia o un delito).
возвышенное
☞ Principalmente en la expresión «crear algo funesto».
  1. Der Bösewicht fertigte ein schreckliches Werk.
fabricar
Etwas aus einem bestimmten Material herstellen oder anfertigen.
Elaborar o fabricar algo a partir de un material determinado.
  1. Der Schreiner fertigt den Tisch aus Eichenholz.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fertige
du fertigst
er/sie/es fertigt
wir fertigen
ihr fertigt
sie/Sie fertigen
Präteritum претеритум
ich fertigte
du fertigtest
er/sie/es fertigte
wir fertigten
ihr fertigtet
sie/Sie fertigten
Imperativ императив
—
fertige (du)
—
fertigen wir
fertigt (ihr)
fertigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fertige
du fertigest
er/sie/es fertige
wir fertigen
ihr fertiget
sie/Sie fertigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fertigte
du fertigetest
er/sie/es fertigte
wir fertigten
ihr fertigtet
sie/Sie fertigten
Partizip партицип
fertigend Präsens
gefertigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fertigen
zu fertigen
§Однокоренные
fertig
listo, terminado, completado
dieAnfertigung
producción, elaboración, preparación
fertigstellen
completar, terminar
§Связанные слова
erstellen·bauen·schaffen

Сообщить об ошибке