Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

filzen

[ˈfɪlt͡sn̩]
По слогам fil|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. filzen A— registrar a alguien minuciosamente
„Die Polizei filzte den Verdächtigen gründlich."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
filzen
Präteritum
filzte
Partizip II
hat gefilzt
§Значения
fregar, limpiar
Etwas mit einer feinen Bürste oder einem Tuch gründlich reinigen oder abreiben.
Limpiar o frotar algo cuidadosamente con un cepillo fino o con un paño.
нейтральное
  1. Er filzte die alten Silberpfannen vorsichtig.
  2. Du solltest die Oberfläche gründlich filzen.
Синонимы
durchsuchen·abtasten
recubrir, vitrificar
Eine Oberfläche mit einer feinen Schicht aus Material (z. B. Lack oder Farbe) überziehen.
Cubrir una superficie con una capa fina de material (por ejemplo, laca o pintura).
терминологическое
☞ Con frecuencia en relación con técnicas artesanales.
  1. Der Handwerker filzte das Holz mit einer dünnen Schicht Lack.
feltrar
In der Textilherstellung Fasern oder Stoffe durch mechanische Einwirkung verdichten.
En la fabricación textil, compactar fibras o tejidos mediante acción mecánica.
терминологическое
☞ Se refiere al proceso de fieltrado.
  1. Die Wolle wurde mechanisch gefilzt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich filze
du filzt
er/sie/es filzt
wir filzen
ihr filzt
sie/Sie filzen
Präteritum претеритум
ich filzte
du filztest
er/sie/es filzte
wir filzten
ihr filztet
sie/Sie filzten
Imperativ императив
—
filze (du)
—
filzen wir
filzt (ihr)
filzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich filze
du filzest
er/sie/es filze
wir filzen
ihr filzet
sie/Sie filzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich filzte
du filztest
er/sie/es filzte
wir filzten
ihr filztet
sie/Sie filzten
Partizip партицип
filzend Präsens
gefilzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
filzen
zu filzen
§Однокоренные
derFilz
fieltro
filzig
como fieltro, felpudo
verfilzen
enredarse, formar fieltro
§Связанные слова
kontrollieren·überprüfen·durchkämmen

Сообщить об ошибке