Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

filzen

[ˈfɪlt͡sn̩]
По слогам fil|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. filzen A— filtrer quelqu’un.
„Die Polizei filzte den Verdächtigen gründlich."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
filzen
Präteritum
filzte
Partizip II
hat gefilzt
§Значения
frotter, nettoyer
Etwas mit einer feinen Bürste oder einem Tuch gründlich reinigen oder abreiben.
Nettoyer ou frotter minutieusement quelque chose à l’aide d’une brosse fine ou d’un chiffon.
нейтральное
  1. Er filzte die alten Silberpfannen vorsichtig.
  2. Du solltest die Oberfläche gründlich filzen.
Синонимы
durchsuchen·abtasten
enduire, vernir
Eine Oberfläche mit einer feinen Schicht aus Material (z. B. Lack oder Farbe) überziehen.
Recouvrir une surface d’une fine couche de matériau (par exemple, laque ou peinture).
терминологическое
☞ Souvent en lien avec des techniques artisanales.
  1. Der Handwerker filzte das Holz mit einer dünnen Schicht Lack.
feutrer (textiles)
In der Textilherstellung Fasern oder Stoffe durch mechanische Einwirkung verdichten.
Dans la fabrication textile, compacter des fibres ou des tissus par action mécanique.
терминологическое
☞ Se rapporte au processus de feutrage.
  1. Die Wolle wurde mechanisch gefilzt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich filze
du filzt
er/sie/es filzt
wir filzen
ihr filzt
sie/Sie filzen
Präteritum претеритум
ich filzte
du filztest
er/sie/es filzte
wir filzten
ihr filztet
sie/Sie filzten
Imperativ императив
—
filze (du)
—
filzen wir
filzt (ihr)
filzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich filze
du filzest
er/sie/es filze
wir filzen
ihr filzet
sie/Sie filzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich filzte
du filztest
er/sie/es filzte
wir filzten
ihr filztet
sie/Sie filzten
Partizip партицип
filzend Präsens
gefilzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
filzen
zu filzen
§Однокоренные
derFilz
feutre
filzig
feutré
verfilzen
se feutrer, se transformer en feutre
§Связанные слова
kontrollieren·überprüfen·durchkämmen

Сообщить об ошибке