Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

flammen

[ˈflamən]
По слогам flam|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
flammen N— flammer
„Die Kerze flammt hell."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
flammen
Präteritum
flammte
Partizip II
hat geflammt
§Значения
flamber, brûler
In Flammen stehen oder hell brennen.
Être en flammes ou brûler vivement.
нейтральное
  1. Das alte Haus flammte hell im Dunkeln.
  2. Die Kerzen flammen auf dem Tisch.
Синонимы
brûler (de passion)
Sehr intensiv oder leidenschaftlich empfinden (oft in Verbindung mit Gefühlen).
Resentir de manière très intense ou passionnée (souvent en lien avec des émotions).
возвышенное
☞ S’utilise le plus souvent de manière métaphorique.
  1. Sein Herz flammte vor Liebe für sie.
  2. Sie flammten vor Begeisterung über das Projekt.
déchaîner, s’emballer
In der Umgangssprache: Sehr schnell oder heftig agieren oder sich bewegen.
Dans le langage courant : Agir ou se mouvoir très rapidement ou violemment.
разговорное
  1. Die Party ist gestern richtig geflammt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich flamme
du flammst
er/sie/es flammt
wir flammen
ihr flammt
sie/Sie flammen
Präteritum претеритум
ich flammte
du flammtest
er/sie/es flammte
wir flammten
ihr flammtet
sie/Sie flammten
Imperativ императив
flamme (du)
flammen wir
flammt (ihr)
flammen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich flamme
du flammest
er/sie/es flamme
wir flammen
ihr flammet
sie/Sie flammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flammte
du flammetest
er/sie/es flammte
wir flammten
ihr flammetet
sie/Sie flammten
Partizip партицип
flammend Präsens
geflammt Perfekt
Infinitiv инфинитив
flammen
zu flammen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке