Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

flach·stellen

[ˈflaxˌʃtɛlən]

По слогам flach|stel|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. flachstellen A— aplatir quelque chose.

„Die Regierung möchte die Steuern flachstellen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

flachstellen

Präteritum

stellte flach

Partizip II

hat flachgestellt

§Значения

aplatir

Etwas in eine flache Position bringen oder es flach ausrichten.

Mettre quelque chose en position plate ou le aligner de manière plate.

нейтральное

Er stellt das zerknitterte Papier flach.
Wir haben die Karte auf dem Tisch flachgestellt.

Синонимы

abflachen·nivellieren

Антонимы

erhöhen·steigern

aplatir (une courbe)

Eine Kurve oder eine Steigung in einem Diagramm oder einer Linie glätten, sodass sie keine Neigung mehr aufweist.

Lisser une courbe ou une pente dans un diagramme ou une ligne, de sorte qu’elle ne présente plus de inclinaison.

терминологическое

☞ S’utilise souvent en statistique ou en technique.

Der Techniker stellt die Kurve im Diagramm flach.

aplatir (la courbe/la tendance)

Einen Prozess oder eine Entwicklung künstlich verlangsamen oder stoppen, um einen stabilen Zustand zu erreichen.

Ralentir ou arrêter artificiellement un processus ou un développement afin d’atteindre un état stable.

нейтральное

☞ Souvent utilisé dans le contexte des courbes d’infection.

Die Regierung möchte die Infektionszahlen flachstellen.
Man hat die Entwicklung erfolgreich flachgestellt.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stelle	flach
du	stellst	flach
er/sie/es	stellt	flach
wir	stellen	flach
ihr	stellt	flach
sie/Sie	stellen	flach

Präteritum претеритум

ich	stellte	flach
du	stelltest	flach
er/sie/es	stellte	flach
wir	stellten	flach
ihr	stelltet	flach
sie/Sie	stellten	flach

Imperativ императив

—
stelle	(du)	flach
—
stellen	wir	flach
stellt	(ihr)	flach
stellen	Sie	flach

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stelle	flach
du	stellest	flach
er/sie/es	stelle	flach
wir	stellen	flach
ihr	stellet	flach
sie/Sie	stellen	flach

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stellte	flach
du	stelltest	flach
er/sie/es	stellte	flach
wir	stellten	flach
ihr	stelltet	flach
sie/Sie	stellten	flach

Partizip партицип

flachstellend	Präsens
flachgestellt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

flachstellen

flachzustellen

§Однокоренные

plat, horizontal

plaine, basse terre

§Связанные слова

verringern·regulieren·begrenzen