Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fort·denken

[ˈfɔʁtˌdɛŋkn̩]

По слогам fort|den|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas fortdenken A— to try to stop thinking about something, to push thoughts away

„Er versucht, die schmerzhaften Erinnerungen fortzudenken."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

fortdenken

Präteritum

dachte fort

Partizip II

hat fortgedacht

§Значения

to continue thinking

Einen Gedankenprozess oder eine Überlegung über einen Punkt hinaus fortsetzen.

To continue a thought process beyond a certain point.

нейтральное

Ich konnte den Gedanken nicht einfach fortdenken.

— I couldn't simply continue thinking about it.
Er denkt seine Überlegungen nach der Pause fort.

— He continues his reflections after the break.

Синонимы

verdrängen·vergessen·ausblenden

to follow a thought through, to think through

Etwas gedanklich zu Ende führen oder die Konsequenzen einer Idee weiter durchspielen.

To mentally develop an idea or follow its implications.

возвышенное

Sie versuchte, das Szenario gedanklich fortzudenken.

— She tried to think through the scenario mentally.
Man muss diese Theorie konsequent fortdenken.

— One must consistently follow this theory through in one's mind.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	denke	fort
du	denkst	fort
er/sie/es	denkt	fort
wir	denken	fort
ihr	denkt	fort
sie/Sie	denken	fort

Präteritum претеритум

ich	dachte	fort
du	dachtest	fort
er/sie/es	dachte	fort
wir	dachten	fort
ihr	dachtet	fort
sie/Sie	dachten	fort

Imperativ императив

—
denke	(du)	fort
—
denken	wir	fort
denkt	(ihr)	fort
denken	Sie	fort

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	denke	fort
du	denkest	fort
er/sie/es	denke	fort
wir	denken	fort
ihr	denket	fort
sie/Sie	denken	fort

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dächte	fort
du	dächtest	fort
er/sie/es	dächte	fort
wir	dächten	fort
ihr	dächtet	fort
sie/Sie	dächten	fort

Partizip партицип

fortdenkend	Präsens
fortgedacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fortdenken

fortzudenken

§Однокоренные

to reflect, to ponder

bedenken

to consider

§Связанные слова

reflektieren·konzentrieren·beobachten