Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

fort·geben

[ˈfɔʁtˌɡeːbn̩]
По слогам fort|ge|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas fortgeben A— to give away, to part with something
„Er musste sein altes Auto fortgeben."
etwas an jemanden fortgeben A— to give something away to someone
„Sie gab die alten Möbel an einen Freund fort."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
fortgeben
Präteritum
gab fort
Partizip II
hat fortgegeben
§Значения
to pass on, to hand over
Etwas an jemanden weitergeben oder überlassen.
To pass something on to someone else.
нейтральное
  1. Er hat seinen alten Schlüssel fortgegeben.
    — He handed over his old key.
  2. Wir müssen die Verantwortung an die nächste Generation fortgeben.
    — We must pass on the responsibility to the next generation.
Синонимы
abgeben·veräußern·loswerden
to abandon, to give up
Etwas (oft eine Tätigkeit oder einen Platz) aufgeben oder nicht mehr ausüben.
To leave something behind or cease an activity.
нейтральное
  1. Sie hat ihre alte Wohnung fortgegeben.
    — She gave up her old apartment.
  2. Er hat sein Hobby nach dem Unfall fortgegeben.
    — He gave up his hobby after the accident.
to transmit, to pass down
Etwas (z. B. Wissen oder Informationen) weiterreichen oder verbreiten.
To pass down knowledge, traditions, or information.
нейтральное
  1. Die Eltern geben ihr Wissen an die Kinder fort.
    — Parents pass down their knowledge to their children.
  2. Er hat die Informationen unabsichtlich fortgegeben.
    — He unintentionally passed on the information.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gebe fort
du gibst fort
er/sie/es gibt fort
wir geben fort
ihr gebt fort
sie/Sie geben fort
Präteritum претеритум
ich gab fort
du gabst fort
er/sie/es gab fort
wir gaben fort
ihr gabt fort
sie/Sie gaben fort
Imperativ императив
—
gib (du) fort
—
geben wir fort
gebt (ihr) fort
geben Sie fort
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gebe fort
du gebest fort
er/sie/es gebe fort
wir geben fort
ihr gebet fort
sie/Sie geben fort
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gäbe fort
du gäbest fort
er/sie/es gäbe fort
wir gäben fort
ihr gäbet fort
sie/Sie gäben fort
Partizip партицип
fortgebend Präsens
fortgegeben Perfekt
Infinitiv инфинитив
fortgeben
fortzugeben
§Однокоренные
geben
to give
angeben
to state, to boast
ergeben
to result from, to surrender
§Связанные слова
schenken·spenden·überlassen

Сообщить об ошибке