Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

frei·liegen

[ˈfʁaɪ̯ˌliːɡn̩]
По слогам frei|lie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. freiliegen N— bir şeyin açıkta kalması
„Die Trümmer liegen im Garten freiliegen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
freiliegen
Präteritum
lag frei
Partizip II
ist freigelegen
§Значения
açıkta kalmak, çıplak görünmek
Nicht von Erde, Schnee oder anderen Stoffen bedeckt sein.
Toprak, kar veya diğer maddelerle kaplı olmamak.
нейтральное
  1. Die Felsen liegen im Winter oft frei.
    — Kayalar kışın çoğu zaman açığa çıkar.
  2. Nach dem Sturm lag der Boden frei.
    — Fırtınadan sonra zemin açığa çıkmıştı.
Синонимы
offenliegen
aşikar olmak, ortaya çıkmak
Offensichtlich oder erkennbar sein; für jeden sichtbar werden.
Açıkça görülür veya anlaşılır olmak; herkes tarafından fark edilir hale gelmek.
возвышенное терминологическое
☞ Genellikle mecazi anlamda gerçekler veya sorunlar için kullanılır.
  1. Die Fehler in der Planung liegen nun frei.
    — Planlamadaki hatalar artık açıkça görülüyor.
  2. Es lag sofort frei, dass er lügt.
    — Onun yalan söylediği hemen anlaşılıyordu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich liege frei
du liegst frei
er/sie/es liegt frei
wir liegen frei
ihr liegt frei
sie/Sie liegen frei
Präteritum претеритум
ich lag frei
du lagst frei
er/sie/es lag frei
wir lagen frei
ihr lagt frei
sie/Sie lagen frei
Imperativ императив
—
liege (du) frei
—
liegen wir frei
liegt (ihr) frei
liegen Sie frei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liege frei
du liegest frei
er/sie/es liege frei
wir liegen frei
ihr lieget frei
sie/Sie liegen frei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich läge frei
du lägest frei
er/sie/es läge frei
wir lägen frei
ihr läget frei
sie/Sie lägen frei
Partizip партицип
freiliegend Präsens
freigelegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
freiliegen
freizuliegen
§Идиомы
§Однокоренные
liegen
yatmak
offen
açık
§Связанные слова
verbergen·enthüllen·sichtbar

Сообщить об ошибке