Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

gebrauchen

[ɡəˈbʁaʊ̯xən]
По слогам ge|brau|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas gebrauchen A— utiliser quelque chose
„Ich kann dieses Werkzeug gut gebrauchen."
zu etwas gebrauchen D— être utile pour quelque chose / Servir à quelque chose
„Das Werkzeug lässt sich gut zu diesem Zweck gebrauchen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gebrauchen
Präteritum
gebrauchte
Partizip II
hat gebraucht
§Значения
utiliser
Etwas für einen bestimmten Zweck verwenden oder benutzen.
Utiliser ou employer quelque chose à une fin précise.
нейтральное
  1. Er gebraucht dieses Werkzeug sehr selten.
  2. Wir haben die neuen Methoden gebraucht.
Синонимы
benutzen·verwenden·anwenden
avoir besoin, être utile
Etwas benötigen oder brauchen, oft im Sinne von 'nützlich sein'.
Avoir besoin de quelque chose ou en avoir l’utilité, souvent au sens de « être utile ».
нейтральное
☞ Souvent dans la construction « quelque chose pouvoir utiliser ».
  1. Ich könnte jetzt wirklich Hilfe gebrauchen.
  2. Das alte Auto kann ich nicht mehr gebrauchen.
Антонимы
verschwenden·verwerfen
utiliser
Eine Sprache oder bestimmte Wörter verwenden.
Utiliser une langue ou des mots spécifiques.
нейтральное
☞ Souvent dans le contexte du style ou du mode d’expression.
  1. Der Autor gebraucht eine sehr einfache Sprache.
  2. Sie hat viele Fremdwörter gebraucht.
utiliser à une fin
Etwas für einen bestimmten Zweck oder in einer bestimmten Funktion verwenden (mit Angabe des Zwecks).
Utiliser quelque chose à une fin particulière ou pour une fonction donnée (en précisant la finalité).
  1. Dieses alte Tuch lässt sich gut zu Putzzwecken gebrauchen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gebrauche
du gebrauchst
er/sie/es gebraucht
wir gebrauchen
ihr gebraucht
sie/Sie gebrauchen
Präteritum претеритум
ich gebrauchte
du gebrauchtest
er/sie/es gebrauchte
wir gebrauchten
ihr gebrauchtet
sie/Sie gebrauchten
Imperativ императив
—
gebrauche (du)
—
gebrauchen wir
gebraucht (ihr)
gebrauchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gebrauche
du gebrauchest
er/sie/es gebrauche
wir gebrauchen
ihr gebrauchet
sie/Sie gebrauchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gebrauchte
du gebrauchtet
er/sie/es gebrauchte
wir gebrauchten
ihr gebrauchtet
sie/Sie gebrauchten
Partizip партицип
gebrauchend Präsens
gebraucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
gebrauchen
gebrauchen
§Идиомы
§Связанные слова
konsumieren·ausnutzen·praktizieren

Сообщить об ошибке