Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

gegenüber·findengegenüberfinden

[ˈɡeːɡn̩ˌyːbɐˈfɪndn̩]
По слогам ge|gen|ü|ber|fin|den
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich jdm. gegenüberfinden D— znaleźć się kogoś naprzeciw
„Er fand sich plötzlich seinem alten Lehrer gegenüber."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
gegenüberfinden
Präteritum
fand gegenüber
Partizip II
hat gegenübergefunden
§Значения
znaleźć się (w jakiejś sytuacji)
Sich in einer Situation oder Lage wiederfinden.
Znaleźć się w danej sytuacji lub położeniu.
нейтральное
  1. Nach dem Unfall fand er sich in einer sehr komplizierten Lage gegenüber.
    — Po wypadku znalazł się w bardzo skomplikowanej sytuacji.
  2. Er findet sich plötzlich in einer schwierigen finanziellen Lage gegenüber.
    — Nagle znajduje się w trudnej sytuacji finansowej.
Синонимы
znaleźć się naprzeciw
Sich physisch gegenüber von jemandem oder etwas befinden.
Znajdować się fizycznie naprzeciwko kogoś lub czegoś.
нейтральное
☞ Często używane jest w stronie zwrotnej z przyimkiem „gegenüber”.
  1. Ich fand mich dem alten Haus gegenüber.
    — Stanąłem naprzeciw starego domu.
  2. Sie fand sich ihm direkt gegenüber.
    — Znalazła się tuż naprzeciw niego.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich finde gegenüber
du findest gegenüber
er/sie/es findet gegenüber
wir finden gegenüber
ihr findet gegenüber
sie/Sie finden gegenüber
Präteritum претеритум
ich fand gegenüber
du fandst gegenüber
er/sie/es fand gegenüber
wir fanden gegenüber
ihr fandet gegenüber
sie/Sie fanden gegenüber
Imperativ императив
find(e) (du) gegenüber
finden wir gegenüber
findet (ihr) gegenüber
finden Sie gegenüber
Konjunktiv I конъюнктив I
ich finde gegenüber
du findest gegenüber
er/sie/es finde gegenüber
wir finden gegenüber
ihr findet gegenüber
sie/Sie finden gegenüber
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fände gegenüber
du fändest gegenüber
er/sie/es fände gegenüber
wir fänden gegenüber
ihr fändet gegenüber
sie/Sie fänden gegenüber
Partizip партицип
gegenüberfindend Präsens
gegenübergefunden Perfekt
Infinitiv инфинитив
gegenüberfinden
gegenüberzufinden
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке