gegen·leisten

[ˈɡeːɡn̩ˌlaɪ̯stn̩]

По слогам ge|gen|leis|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas leisten D— faire quelque chose pour quelqu’un.

„Er konnte dem Vorwurf keinen Widerstand leisten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

gegenleisten

Präteritum

leistete gegen

Partizip II

hat gegengeleistet

§Значения

résister, s’opposer

Widerstand gegen jemanden oder etwas leisten oder sich gegen etwas wehren.

Résister à quelqu’un ou à quelque chose, ou se défendre contre quelque chose.

нейтральное

Die Demonstranten leisteten heftig gegen die Polizei gegen.
Er hat sich dem Druck der Konkurrenz gegengeleistet.

Синонимы

widerstehen·entgegenwirken·parieren

résister (à une exigence), défier

Einer Forderung, einem Befehl oder einer Maßnahme nicht nachkommen oder sie aktiv bekämpfen.

Ne pas se conformer à une exigence, à un ordre ou à une mesure, ou les combattre activement.

нейтральное официальное

Die Firma leistete den neuen Steuern gegen.
Sie haben sich gegen die Entscheidung der Leitung gegengeleistet.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	leiste	gegen
du	leistest	gegen
er/sie/es	leistet	gegen
wir	leisten	gegen
ihr	leistet	gegen
sie/Sie	leisten	gegen

Präteritum претеритум

ich	leistete	gegen
du	leistetest	gegen
er/sie/es	leistete	gegen
wir	leisteten	gegen
ihr	leistetet	gegen
sie/Sie	leisteten	gegen

Imperativ императив

—
leiste	(du)	gegen
—
leisten	wir	gegen
leistet	(ihr)	gegen
leisten	Sie	gegen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	leiste	gegen
du	leistest	gegen
er/sie/es	leiste	gegen
wir	leisten	gegen
ihr	leistet	gegen
sie/Sie	leisten	gegen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	leistete	gegen
du	leistetest	gegen
er/sie/es	leistete	gegen
wir	leisteten	gegen
ihr	leistetet	gegen
sie/Sie	leisteten	gegen

Partizip партицип

gegenleistend	Präsens
gegengeleistet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gegenleisten

gegenzuleisten

§Однокоренные

leisten

accomplir, exécuter

dieLeistung

réussite, exploit, accomplissement

leistbar

abordable

§Связанные слова

bekämpfen·verhindern·abwehren