Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

gegen·lenken

[ˈɡeːɡn̩ˌlɛŋkn̩]
По слогам ge|gen|len|ken
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
gegenlenken
Präteritum
lenkte gegen
Partizip II
hat gegengelenkt
§Значения
to counter-steer, to counteract (a drift)
Durch eine Gegenbewegung versuchen, eine Kursänderung oder ein Abdriften zu verhindern.
To use counter-steering to prevent a deviation from the course.
нейтральное
  1. Der Fahrer musste stark gegenlenken, um nicht in den Graben zu geraten.
    — The driver had to counter-steer sharply to avoid driving into the ditch.
  2. Als das Auto ins Schleudern geriet, lenkte sie sofort gegen.
    — When the car started to skid, she immediately countersteered.
Синонимы
to counteract, to counter
Eine Entwicklung oder einen Prozess durch gezielte Maßnahmen stoppen oder beeinflussen.
To take measures to influence or stop a process.
возвышенное терминологическое
  1. Die Regierung versuchte, mit höheren Zinsen gegenzulenken.
    — The government tried to counteract with higher interest rates.
  2. Das Management wollte bei den fallenden Umsätzen rechtzeitig gegenlenken.
    — Management wanted to counteract the falling sales in time.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lenke gegen
du lenkst gegen
er/sie/es lenkt gegen
wir lenken gegen
ihr lenkt gegen
sie/Sie lenken gegen
Präteritum претеритум
ich lenkte gegen
du lenktest gegen
er/sie/es lenkte gegen
wir lenkten gegen
ihr lenktet gegen
sie/Sie lenkten gegen
Imperativ императив
lenke (du) gegen
lenken wir gegen
lenkt (ihr) gegen
lenken Sie gegen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lenke gegen
du lenkest gegen
er/sie/es lenke gegen
wir lenken gegen
ihr lenket gegen
sie/Sie lenken gegen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lenkte gegen
du lenktest gegen
er/sie/es lenkte gegen
wir lenkten gegen
ihr lenktet gegen
sie/Sie lenkten gegen
Partizip партицип
gegenlenkend Präsens
gegengelenkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
gegenlenken
gegenzulenken
§Сложные слова
Gegenlenkung
counter-steering, counter-action
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке