Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B2

gehalten

[ɡəˈhaltn̩]
По слогам ge|hal|ten
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gehalten
Komparativ
gehaltener
Superlativ
am gehaltensten
§Значения
збережено у певному стилі
In einem bestimmten Stil, Niveau oder einer bestimmten Art und Weise ausgeführt.
Виконано в певному стилі, на певному рівні або певним чином.
нейтральное
  1. Der Text ist sehr sachlich gehalten.
    — Текст написаний дуже стримано та нейтрально.
  2. Die Rede war eher formell gehalten.
    — Промова була скоріше формальною.
Синонимы
beibehalten
Антонимы
ausgedehnt
стриманий, обмежений
In einem gewissen Maße oder Umfang vorhanden oder begrenzt.
Існує або обмежене в певній мірі чи обсязі.
нейтральное
  1. Die Preise sind moderat gehalten.
    — Ціни залишаються помірними.
  2. Die Auswahl an Farben ist knapp gehalten.
    — Вибір кольорів досить обмежений.
утримуваний
Als Partizip II von halten: etwas fest umschlossen oder in einer Position fixiert.
Як дієприкметник II від дієслова „halten“: щось міцно охоплене або зафіксоване в певному положенні.
нейтральное
☞ Часто використовується як частина пасивних конструкцій або атрибутів прикметників.
  1. Die Hand war fest am Griff gehalten.
    — Рука міцно трималася за ручку.
  2. Der Ball wurde sicher gehalten.
    — М’яч надійно утримували.
§Однокоренные
halten
тримати
dieUnterhaltung
розмова, розмова
§Связанные слова
bewahrt·aufrechterhalten

Сообщить об ошибке