Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

geheim·tun

[ɡəˈhaɪ̯mˌtuːn]
По слогам ge|heim|tun
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas geheimtun A— coś ukrywać
„Er wollte seine Pläne nicht geheimtun."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
geheimtun
Präteritum
tat geheim
Partizip II
hat geheimgetan
§Значения
ukrywać, zatajać
Etwas verheimlichen oder nicht öffentlich machen, was eigentlich bekannt sein sollte.
Ukrywanie lub nieujawnianie czegoś, co w rzeczywistości powinno być znane.
нейтральное
  1. Er wollte seine wahren Absichten nicht geheimtun.
    — Nie chciał ukrywać swoich prawdziwych zamiarów.
  2. Die Regierung hat die Details des Plans geheimgetan.
    — Rząd utrzymywał szczegóły planu w tajemnicy.
Синонимы
Антонимы
ukrywać, zatajać coś przed kimś
Etwas verheimlichen, um es vor anderen zu verbergen.
Coś ukrywać, aby przed innymi to zataić.
нейтральное
☞ Często używane w znaczeniu „coś ukrywać przed kimś”.
  1. Sie hat ihre Krankheit vor ihrer Familie geheimgetan.
    — Ukrywała swoją chorobę przed rodziną.
  2. Warum hast du das vor mir geheimgetan?
    — Dlaczego ukrywałeś to przede mną?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tue geheim
du tust geheim
er/sie/es tut geheim
wir tun geheim
ihr tut geheim
sie/Sie tun geheim
Präteritum претеритум
ich tat geheim
du tatst geheim
er/sie/es tat geheim
wir taten geheim
ihr tatet geheim
sie/Sie taten geheim
Imperativ императив
tue (du) geheim
tun wir geheim
tut (ihr) geheim
tun Sie geheim
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tue geheim
du tust geheim
er/sie/es tue geheim
wir tun geheim
ihr tue geheim
sie/Sie tun geheim
Konjunktiv II конъюнктив II
ich täte geheim
du tätest geheim
er/sie/es täte geheim
wir täten geheim
ihr tätet geheim
sie/Sie täten geheim
Partizip партицип
geheimtuend Präsens
geheimgetan Perfekt
Infinitiv инфинитив
geheimtun
geheimzutun
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке