Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

geheim·tun

[ɡəˈhaɪ̯mˌtuːn]
По слогам ge|heim|tun
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas geheimtun A— щось приховувати
„Er wollte seine Pläne nicht geheimtun."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
geheimtun
Präteritum
tat geheim
Partizip II
hat geheimgetan
§Значения
приховувати, не розголошувати
Etwas verheimlichen oder nicht öffentlich machen, was eigentlich bekannt sein sollte.
Приховувати щось або не розголошувати те, що насправді мало б бути відомим.
нейтральное
  1. Er wollte seine wahren Absichten nicht geheimtun.
    — Він не хотів приховувати свої справжні наміри.
  2. Die Regierung hat die Details des Plans geheimgetan.
    — Уряд приховав деталі плану.
Синонимы
verraten·offenbaren·preisgeben
Антонимы
verheimlichen·verschweigen
приховувати, не розповідати комусь
Etwas verheimlichen, um es vor anderen zu verbergen.
Приховувати щось, щоб сховати це від інших.
нейтральное
☞ Часто вживається у значенні «щось приховувати від когось».
  1. Sie hat ihre Krankheit vor ihrer Familie geheimgetan.
    — Вона приховувала свою хворобу від родини.
  2. Warum hast du das vor mir geheimgetan?
    — Чому ти приховував це від мене?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tue geheim
du tust geheim
er/sie/es tut geheim
wir tun geheim
ihr tut geheim
sie/Sie tun geheim
Präteritum претеритум
ich tat geheim
du tatst geheim
er/sie/es tat geheim
wir taten geheim
ihr tatet geheim
sie/Sie taten geheim
Imperativ императив
—
tue (du) geheim
—
tun wir geheim
tut (ihr) geheim
tun Sie geheim
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tue geheim
du tust geheim
er/sie/es tue geheim
wir tun geheim
ihr tue geheim
sie/Sie tun geheim
Konjunktiv II конъюнктив II
ich täte geheim
du tätest geheim
er/sie/es täte geheim
wir täten geheim
ihr tätet geheim
sie/Sie täten geheim
Partizip партицип
geheimtuend Präsens
geheimgetan Perfekt
Infinitiv инфинитив
geheimtun
geheimzutun
§Однокоренные
dasGeheimnis
таємниця, секрет
geheim
таємний, конфіденційний
dieGeheimhaltung
таємність, приховування
geheimnisvoll
таємничий, загадковий
§Связанные слова
verbergen·enthüllen·verstecken

Сообщить об ошибке