Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

gekoppelt

[ɡəˈkɔpəlt]
По слогам ge|kop|pelt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

mit + Dat. D— з + Дат.
„Die Entwicklung ist eng mit dem Markt gekoppelt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gekoppelt
Komparativ
gekoppelter
Superlativ
am gekoppeltesten
§Значения
зв’язані, поєднані
Zwei oder mehr Einheiten sind mechanisch, elektrisch oder logisch miteinander verbunden.
Дві або більше одиниць механічно, електрично або логічно з’єднані між собою.
нейтральное
  1. Die beiden Motoren sind fest gekoppelt.
    — Обидва двигуни жорстко з’єднані.
  2. Das System ist mit dem Netzwerk gekoppelt.
    — Система підключена до мережі.
Синонимы
verbunden·verknüpft
Антонимы
getrennt·unabhängig
взаємопов’язані, залежні один від одного
In einem direkten, wechselseitigen Zusammenhang oder Abhängigkeit zueinander stehend.
Знаходяться у прямому взаємному зв’язку або залежності один від одного.
нейтральное
  1. Die Preise sind eng an die Inflation gekoppelt.
    — Ціни тісно пов’язані з інфляцією.
  2. Diese Faktoren sind nicht direkt gekoppelt.
    — Ці фактори не пов’язані безпосередньо.
§Однокоренные
koppeln
з’єднувати, поєднувати
dieKopplung
з’єднання, зв’язок
§Связанные слова
abhängig·zusammenhängend

Сообщить об ошибке