valide, applicable, en vigueur
Rechtlich oder offiziell wirksam, gültig oder in Kraft befindlich.
Légalement ou officiellement valable, en vigueur ou en application.
-
Die geltende Regel erlaubt keine Ausnahmen.— La règle en vigueur ne tolère aucune exception.
-
Das Gesetz ist nicht mehr geltend.— La loi n’est plus en vigueur.
-
Wir müssen die geltenden Vorschriften beachten.— Nous devons respecter les règlements en vigueur.