Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

geschleppt

[ɡəˈʃlɛpt]
По слогам ge|schleppt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
geschleppt
Komparativ
geschleppter
Superlativ
am geschlepptesten
§Значения
sürüklenmiş, çekilmiş
Etwas wurde über eine Distanz gezogen oder transportiert.
Bir şey bir mesafe boyunca çekilmiş veya taşınmıştır.
нейтральное
☞ “Schleppen” fiilinin geçmiş ortaçı sıfat olarak kullanılmıştır.
  1. Der geschleppte Wagen steht am Straßenrand.
    — Sürüklenerek getirilen araba yol kenarında duruyor.
  2. Die geschleppten Güter wurden sicher geliefert.
    — Taşınan yükler güvenli bir şekilde teslim edildi.
Антонимы
sürüncemeli, yavaş
In einem übertragenen Sinne: mühsam oder ohne Freude ausgeführt.
Mecazi anlamda: zorlukla veya zevk almadan yapılan.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen waren sehr geschleppt.
    — Görüşmeler oldukça uzadı.
  2. Der Prozess wirkte völlig geschleppt.
    — Süreç son derece ağır ilerliyordu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке