gesichert — WBuch

§Значения

güvence altına alınmış, teminatlı

Etwas ist fest, stabil oder dauerhaft vorhanden, oft im finanziellen oder rechtlichen Sinne.

Bir şey sabit, istikrarlı veya kalıcı olarak mevcuttur; genellikle finansal veya hukuki anlamda.

нейтральное

Er hat einen gesicherten Arbeitsplatz.

— Güvenceli bir işi var.
Die Finanzierung des Projekts ist gesichert.

— Projenin finansmanı sağlanmış durumda.

Синонимы

Антонимы

güvenli, korunmuş

Etwas ist durch Maßnahmen vor Gefahren, Diebstahl oder unbefugtem Zugriff geschützt.

Bir şey, önlemler sayesinde tehlikelerden, hırsızlıktan veya izinsiz erişimden korunmaktadır.

нейтральное

Die Daten werden auf einem gesicherten Server gespeichert.

— Veriler güvenli bir sunucuda saklanmaktadır.
Ist der Zugang zum Gebäude gesichert?

— Binaya giriş güvence altında mı?

güvenilir, doğrulanmış

In der Wissenschaft oder Logik ist eine Aussage durch Beweise oder Fakten unumstößlich.

Bilimde veya mantıkta bir ifade, kanıtlar veya gerçeklerle sarsılmazdır.

возвышенное

Dieser Wissensstand ist wissenschaftlich gesichert.

— Bu bilgi düzeyi bilimsel olarak kanıtlanmıştır.
Das Ergebnis ist durch die neuen Beweise gesichert.

— Yeni kanıtlar sayesinde sonuç kesinleşmiştir.