Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

getrennt

[ɡəˈtʁɛnt]
По слогам ge|trennt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

von + Dat. D— von + Dativ.
„Die beiden Linien sind von der Mitte getrennt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
getrennt
Komparativ
getrennter
Superlativ
am getrenntesten
§Значения
ayrı, bağımsız
Nicht zusammengehörig, räumlich oder inhaltlich voneinander isoliert oder getrennt.
Birbirine ait olmayan, mekansal veya içeriksel olarak birbirinden izole ya da ayrılmış.
нейтральное
  1. Wir haben zwei getrennte Zimmer.
    — İki ayrı odamız var.
  2. Die Akten liegen getrennt vor.
    — Evraklar ayrı ayrı duruyor.
  3. Nach der Scheidung lebt er getrennt von seiner Familie.
    — Boşanmadan sonra ailesinden ayrı yaşıyor.
Синонимы
Антонимы
ayrılmış (ilişkide)
In Bezug auf Beziehungen: nicht mehr zusammenlebend oder nicht mehr als Paar agierend.
İlişkiler açısından: Artık birlikte yaşamayan veya artık çift olarak hareket etmeyen.
нейтральное
  1. Das Paar lebt seit einem Jahr getrennt.
    — Çift, bir yıldır ayrı yaşıyor.
  2. Sie sind nun offiziell getrennt.
    — Artık resmi olarak ayrılmış durumdalar.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке