Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

geweiht

[ɡəˈvaɪt]
По слогам ge|weiht
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

etw. (Akk.) geweiht sein A— бути присвяченим чомусь (у знахідному відмінку)
„Dieser Ort ist dem Frieden geweiht."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
geweiht
Komparativ
geweihter
Superlativ
am geweihtesten
§Значения
освячений, священний
Für einen religiösen oder heiligen Zweck bestimmt oder geweiht.
Призначене або посвячене для релігійної чи священної мети.
возвышенное
  1. Das ist ein geweihtes Objekt.
    — Це освячений предмет.
  2. Der Raum bleibt geweiht.
    — Ця кімната залишається освяченою.
Синонимы
hingebungsvoll·sakral
Антонимы
profan
відданий, самовідданий
Einer bestimmten Sache oder Person voll und ganz hingegeben oder verschrieben.
Повністю відданий або присвячений певній справі чи особі.
возвышенное
  1. Er führt ein geweihtes Leben.
    — Він веде священне життя.
  2. Ihre Arbeit ist der Kunst geweiht.
    — Її праця присвячена мистецтву.
§Однокоренные
weihen
освячувати
dieWeihe
освячення, посвячення
§Связанные слова
spirituell·religiös

Сообщить об ошибке