gewidmet

[ɡəˈvɪdmət]

По слогам ge|wid|met

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

jdm. (Dat.) etw. (Akk.) gewidmet sein A— бути присвяченим комусь/чомусь

„Dieses Buch ist seiner verstorbenen Mutter gewidmet."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gewidmet

Komparativ

gewidmeter

Superlativ

am gewidmetesten

§Значения

присвячений

Einer bestimmten Person, Sache oder einem Zweck zugewiesen oder als Geschenk/Ehre überlassen.

Призначений для певної особи, речі або мети, або ж переданий як подарунок/вияв поваги.

нейтральное

Dieses Buch ist meiner Mutter gewidmet.

— Ця книга присвятована моїй матері.
Die gewidmeten Räume dienen als Bibliothek.

— Призначені приміщення слугують бібліотекою.

Синонимы

Антонимы

відданий, самовідданий

Einer Sache intensiv hingebungsvoll oder mit großer Aufmerksamkeit gewidmet.

Присвячувати себе чомусь інтенсивно, самовіддано або з великою увагою.

возвышенное

Er ist einer gewidmeten Arbeit verpflichtet.

— Він зобов’язаний присвятити себе праці.
Sie ist eine gewidmete Lehrerin.

— Вона — віддана вчителька.

§Однокоренные

§Связанные слова