Gewicht — WBuch

§Значения

вага

Die Masse eines Objekts, die durch die Schwerkraft erzeugt wird.

Маса об’єкта, яка створюється під дією сили тяжіння.

нейтральное

Das Gewicht des Pakets beträgt fünf Kilo.

— Вага посилки становить п’ять кілограмів.
Wir müssen das Gewicht genau messen.

— Ми повинні точно виміряти вагу.

Синонимы

вага, важливість, значення

Die Bedeutung oder der Einfluss, den etwas oder jemand hat.

Значення або вплив, який має щось або хтось.

нейтральное

Seine Meinung hat in der Firma großes Gewicht.

— Думка цьої людини має велику вагу в компанії.
Diese Argumente haben kaum Gewicht.

— Ці аргументи майже не мають ваги.

Синонимы

вага, навантаження, гантеля

Ein Gegenstand, der dazu dient, eine Last zu drücken oder zu halten.

Предмет, який слугує для того, щоб тиснути на вантаж або утримувати його.

нейтральное

Er hebt ein schweres Gewicht beim Training.

— Під час тренування він піднімає важку вагу.
Die Gewichte liegen auf dem Tisch.

— Ваги лежать на столі.