gewidmet

[ɡəˈvɪdmət]

По слогам ge|wid|met

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

jdm. (Dat.) etw. (Akk.) gewidmet sein A— birine/ bir şeye adanmış olmak

„Dieses Buch ist seiner verstorbenen Mutter gewidmet."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gewidmet

Komparativ

gewidmeter

Superlativ

am gewidmetesten

§Значения

adanmış, ithaf edilmiş

Einer bestimmten Person, Sache oder einem Zweck zugewiesen oder als Geschenk/Ehre überlassen.

Belirli bir kişiye, şeye veya amaca tahsis edilmiş ya da bir hediye/onur olarak verilmiş.

нейтральное

Dieses Buch ist meiner Mutter gewidmet.

— Bu kitap anneme ithaf edilmiştir.
Die gewidmeten Räume dienen als Bibliothek.

— Ayrılmış odalar kütüphane olarak kullanılmaktadır.

Синонимы

Антонимы

adanmış, kendini adamış

Einer Sache intensiv hingebungsvoll oder mit großer Aufmerksamkeit gewidmet.

Bir şeye yoğun bir şekilde adanmış veya büyük bir dikkatle yönelmiş.

возвышенное

Er ist einer gewidmeten Arbeit verpflichtet.

— O, kendini adadığı işe bağlıdır.
Sie ist eine gewidmete Lehrerin.

— O, kendini işine adayan bir öğretmendir.

§Однокоренные

§Связанные слова