Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

gewohnt

[ɡəˈvoːnt]
По слогам ge|wohnt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

gewohnt an + Akk A— przyzwyczajony do czegoś
„Er ist an die harte Arbeit gewohnt."
§Значения
znajome, zwyczajowe, rutynowe
Etwas, das man aus Erfahrung kennt oder das man regelmäßig tut.
Coś, co zna się z doświadczenia lub co robi się regularnie.
нейтральное
  1. Er kam zur gewohnten Zeit nach Hause.
    — Wrócił do domu o zwykłej porze.
  2. Das ist meine gewohnte Routine.
    — To moja zwykła rutyna.
  3. Die Qualität ist wie gewohnt ausgezeichnet.
    — Jakość, jak zwykle, jest doskonała.
Синонимы
vertraut·üblich
Антонимы
ungewohnt·neu
przyzwyczajony, przywykły
In einem Zustand des Gewöhnens befindlich (meist als Partizip II verwendet).
Znajdujący się w stanie przyzwyczajania się (zwykle używane w formie imiesłowu biernego).
нейтральное
  1. Ich bin an das kalte Wetter gewohnt.
    — Jestem przyzwyczajony do zimnej pogody.
  2. Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.
    — Przywykła do tego, że wstaje wcześnie.
§Однокоренные
dieGewohnheit
nawyk
gewöhnen
przyzwyczaić się
§Связанные слова
bekannt·alltäglich

Сообщить об ошибке