Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
das

Gewitter

[ɡəˈvɪtɐ]
По слогам ge|wit|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Gewitters
Plural
die Gewitter
§Значения
burza z piorunami
Ein Unwetter, das durch Blitze und Donner gekennzeichnet ist.
Burza charakteryzująca się błyskawicami i grzmotami.
нейтральное
  1. Ein schweres Gewitter zog über die Stadt hinweg.
    — Nad miastem przeszła gwałtowna burza.
  2. Das Gewitter verursachte viele Stromausfälle.
    — Burza spowodowała liczne przerwy w dostawie prądu.
  3. Wir hörten das ferne Grollen eines Gewitters.
    — Słyszeliśmy odległy grzmot burzy.
Синонимы
dasUnwetter·derGewittersturm
burza (emocji), wybuch
Ein heftiger, plötzlicher Ausbruch von Emotionen oder heftiger verbaler Auseinandersetzung.
Gwałtowny, nagły wybuch emocji lub gwałtowna wymiana zdań.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do konfliktów.
  1. Zwischen den beiden Politikern entbrannte ein politisches Gewitter.
    — Między oboma politykami wybuchła polityczna burza.
  2. Nach dem Gewitter der Gefühle war alles geklärt.
    — Po burzy emocji wszystko się wyjaśniło.
§Идиомы
§Однокоренные
gewittern
grzmieć
gewittrig
burzliwy, nawałniczy
§Связанные слова
derBlitz·derDonner·derGewittersturm

Сообщить об ошибке