дати зелене світло
Jemandem die Erlaubnis oder die offizielle Zustimmung geben, mit einem Projekt oder einer Handlung zu beginnen.
Дати комусь дозвіл або офіційну згоду на початок проекту чи дії.
-
Der Chef hat endlich grünes Licht gegeben.— Керівник нарешті дав добро.
-
Wir warten noch darauf, dass die Behörde uns grünes Licht gibt.— Ми досі чекаємо, поки орган влади дасть нам дозвіл.