Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Grau

[ɡʁaʊ̯]
§ Грамматика
Genitiv
des Graus
Unzählbares Substantiv (Farbe/Zustand)
§Значения
серость, серый цвет
Die Farbe Grau; im übertragenen Sinn auch Eintönigkeit oder Reizlosigkeit.
Менять цвет на серый или становиться седым.
нейтральное
  1. Das eintönige Grau des Himmels drückte auf die Stimmung.
    — Однообразная серость неба давила на настроение.
Синонимы
aschefarben·trüb
§Идиомы
  • grau in grau
    — серый на сером (неразличимый)
  • graue Eminenz
    — серый кардинал
§Сложные слова
Graustufen
оттенки серого
Grauschleier
серая пелена
Grauante
сумерки
Grauweiß
светло-серый
§Однокоренные
Grauheit
серость
vergrauen
сереть, седеть
§Связанные слова
dasSilber·dasSchwarz·dasWeiß
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A1

grau

[ɡʁaʊ]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
grau
Komparativ
grauer
Superlativ
am grauesten
§Значения
серый
Eine Farbe zwischen Weiß und Schwarz, die durch die Mischung dieser beiden entsteht.
Цвет между белым и черным.
нейтральное
  1. Der Hund hat ein graues Fell.
    — У собаки серая шерсть.
  2. Die Wolken am Himmel sind grau.
    — Облака на небе серые.
Синонимы
aschfarben
Антонимы
bunt·farbig
пасмурный, унылый
Trüb, farblos, deprimierend oder ohne Lebendigkeit.
Невыразительный, мрачный или лишенный красок.
нейтральное
  1. Es war ein grauer und regnerischer Montag.
    — Это был пасмурный и дождливый понедельник.
  2. Sein Alltag wirkt oft sehr grau.
    — Его будни часто кажутся очень унылыми.
Синонимы
trüb·düster
седой, преклонного возраста
Alt oder erfahren, oft in Bezug auf das Haar oder das Lebensalter.
Покрытый сединой или относящийся к старости.
возвышенное
  1. Er ist ein grauer Herr von Stand.
    — Он почтенный господин.
  2. Ihre grauen Haare glänzten im Licht.
    — Ее седые волосы блестели на свету.
§Идиомы
  • die Grauzone
    — серая зона
§Сложные слова
grauäugig
сероглазый
Graustufen
оттенки серого
Grauschleier
серая дымка
§Однокоренные
grauen
содрогаться, ужасаться
dasGrauen
ужас
§Связанные слова
schlicht·farblos

Сообщить об ошибке