Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

guter Hoffnung sein

[ˈɡuːtɐ ˈhɔfnʊŋ zaɪ̯n]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеGrammatikalisch handelt es sich um eine Konstruktion mit Genitivattribut.
§Значения
сповнений надії
Optimistisch in Bezug auf einen zukünftigen Ausgang einer Situation sein.
Бути оптимістичним щодо майбутнього результату певної ситуації.
возвышенное нейтральное
  1. Wir sind guter Hoffnung, dass das Projekt rechtzeitig fertig wird.
    — Ми сповнені надії, що проект буде завершено вчасно.
  2. Trotz der Krise ist er weiterhin guter Hoffnung.
    — Незважаючи на кризу, він і надалі сповнений надій.

Сообщить об ошибке