(Simplemente, nada más)
Modalpartikel — Synonym zu "eben", südlicher / informeller
Partícula modal: sinónimo de "justo ahora", de uso meridional/informal.
-
Das ist halt so.— Así son las cosas.
-
Ich kann halt nicht kommen.— Pues no puedo ir.