być wytrzymałym, mieć silny organizm
Eine Person ist körperlich oder psychisch sehr belastbar und kann Schwierigkeiten oder Schmerzen gut ertragen.
Osoba ta jest fizycznie lub psychicznie bardzo wytrzymała i potrafi dobrze znosić trudności lub ból.
-
Du musst hart im Nehmen sein, um diesen Job zu schaffen.— Musisz mieć twardą skórę, żeby poradzić sobie z tą pracą.
-
Er ist hart im Nehmen und hat die Verletzung ignoriert.— Jest wytrzymały i zignorował tę kontuzję.