Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

hauchdünn

[ˈhaʊ̯xˌdʏn]
По слогам hauch|dünn
§Значения
paper-thin, extremely thin
Extrem dünn, so dünn wie ein Hauch oder ein Luftzug.
Extremely thin, almost transparent.
нейтральное
  1. Das Papier ist hauchdünn und fast durchsichtig.
    — The paper is paper-thin and almost transparent.
  2. Sie trug eine hauchdünne Schicht Creme auf.
    — She applied an extremely thin layer of cream.
Синонимы
filigran
Антонимы
dick·massiv
slight, infinitesimal
Sehr gering oder minimal ausgeprägt, kaum wahrnehmbar.
Minimal, barely perceptible.
возвышенное
  1. Der Unterschied zwischen den beiden Theorien ist hauchdünn.
    — The difference between the two theories is infinitesimal.
  2. Es bestand nur eine hauchdünne Chance auf Erfolg.
    — There was only a slight chance of success.
§Сложные слова
hauchdünnflächig
thin-layered
§Однокоренные
derHauch
breath, wisp
dünn
thin
verdünnen
to thin out, to dilute
§Связанные слова
zart·fein

Сообщить об ошибке