Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

heran·nahen

[hɛɐ̯ˈnaːhən]
По слогам her|an|na|hen
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herannahen
Präteritum
nahte heran
Partizip II
ist herangenaht
§Значения
приближаться
Sich einer Person, einem Ort oder einem Objekt physisch nähern.
Физически приближаться к кому-либо или чему-либо.
нейтральное
  1. Der Wanderer ist vorsichtig dem Abgrund herangenaht.
    — Турист осторожно приблизился к обрыву.
Синонимы
приближаться (о времени/событии)
Ein bestimmtes Ereignis oder ein Zeitpunkt rückt zeitlich näher.
О приближении времени или наступлении события.
нейтральное
  1. Der Wahltermin ist bedrohlich schnell herangenaht.
    — Дата выборов приблизилась угрожающе быстро.
Антонимы
приближаться (к чему-либо), становиться похожим
Einer Sache oder einem Zustand sehr ähnlich werden.
Становиться очень похожим на что-то или достигать уровня чего-либо.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Nach dem Umbau ist das Haus einem Museum bedenklich herangenaht.
    — После перестройки дом стал подозрительно похож на музей.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich nahe heran
du nahst heran
er/sie/es naht heran
wir nahen heran
ihr naht heran
sie/Sie nahen heran
Präteritum претеритум
ich nahte heran
du nahtest heran
er/sie/es nahte heran
wir nahten heran
ihr nahtet heran
sie/Sie nahten heran
Imperativ императив
nah(e) (du) heran
nahen wir heran
naht (ihr) heran
nahen Sie heran
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nahe heran
du nahest heran
er/sie/es nahe heran
wir nahen heran
ihr nahet heran
sie/Sie nahen heran
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nahte heran
du nahtest heran
er/sie/es nahte heran
wir nahten heran
ihr nahtet heran
sie/Sie nahten heran
Partizip партицип
herannahend Präsens
herangenaht Perfekt
Infinitiv инфинитив
herannahen
heranzunahen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке