Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

heran·schlendern

[ˈheːʁanˌʃlɛndɐn]
По слогам he|ran|schlen|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
heranschlendern N— подходить неспешно, шаркая
„Ein Fremder schlendert langsam herbei."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
heranschlendern
Präteritum
schlenderte heran
Partizip II
ist herangeschlendert
§Значения
подходить (неспешно)
Sich in einer langsamen, entspannten oder ziellosen Weise einer Person oder einem Ort nähern.
Приближаться к кому-либо или чему-либо медленным, расслабленным шагом.
нейтральное
  1. Ein fremder Mann schlendert langsam an uns heran.
    — Незнакомый мужчина медленно подходит к нам.
  2. Sie ist gestern ganz entspannt an das Haus herangeschlendert.
    — Вчера она совершенно расслабленно подошла к дому.
Синонимы
Антонимы
подбираться (лениво)
Sich ohne Eile oder mit einer gewissen Trägheit einer Gruppe oder einem Geschehen nähern.
Приближаться к чему-либо без явной цели или с ленью.
разговорное
  1. Die Kinder schlendern träge an die Gruppe heran.
    — Дети лениво подбираются к группе.
  2. Er ist einfach an die Party herangeschlendert.
    — Он просто поплелся к вечеринке.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schlendere heran
du schlenderst heran
er/sie/es schlendert heran
wir schlendern heran
ihr schlendert heran
sie/Sie schlendern heran
Präteritum претеритум
ich schlenderte heran
du schlendertest heran
er/sie/es schlenderte heran
wir schlenderten heran
ihr schlendertet heran
sie/Sie schlenderten heran
Imperativ императив
schlendere (du) heran
schlendern wir heran
schlendert (ihr) heran
schlendern Sie heran
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlendere heran
du schlenderest heran
er/sie/es schlendere heran
wir schlendern heran
ihr schlenderet heran
sie/Sie schlendern heran
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlenderte heran
du schlendertest heran
er/sie/es schlenderte heran
wir schlenderten heran
ihr schlendertet heran
sie/Sie schlenderten heran
Partizip партицип
heranschlendernd Präsens
herangeschlendert Perfekt
Infinitiv инфинитив
heranschlendern
heranzuschlendern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке