Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

heraus·rennen

[hɛˈʁaʊ̯sˌʁɛnən]
По слогам he|raus|ren|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
aus etwas (Dativ) herausrennen D— to run out of something
„Er rannte aus dem Haus heraus."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herausrennen
Präteritum
rannte heraus
Partizip II
ist herausgerannt
§Значения
to run out
Aus einem Gebäude, einem Raum oder einem geschlossenen Bereich nach draußen laufen.
To run out of a building or a room.
нейтральное
  1. Die Kinder rennen schnell aus dem Haus heraus.
    — The children run quickly out of the house.
  2. Er ist panisch aus dem brennenden Zimmer herausgerannt.
    — He ran out of the burning room in a panic.
Синонимы
hinauslaufen·entkommen
to run out (of a race/competition)
Sich aus einer Situation oder einem Wettbewerb durch schnelles Laufen befreien oder behaupten.
To finish a race or exit a competition by running.
нейтральное
  1. Sie ist beim Marathon leider vorzeitig herausgerannt.
    — Unfortunately, she ran out of the marathon prematurely.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich renne heraus
du rennst heraus
er/sie/es rennt heraus
wir rennen heraus
ihr rennt heraus
sie/Sie rennen heraus
Präteritum претеритум
ich rannte heraus
du ranntest heraus
er/sie/es rannte heraus
wir rannten heraus
ihr ranntet heraus
sie/Sie rannten heraus
Imperativ императив
—
renne (du) heraus
—
rennen wir heraus
rennt (ihr) heraus
rennen Sie heraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich renne heraus
du rennest heraus
er/sie/es renne heraus
wir rennen heraus
ihr rennnet heraus
sie/Sie rennen heraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rannte heraus
du ranntest heraus
er/sie/es rannte heraus
wir rannten heraus
ihr ranntet heraus
sie/Sie rannten heraus
Partizip партицип
herausrennend Präsens
herausgerannt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herausrennen
herauszurennen
§Однокоренные
dasRennen
race, run
heraus
out, outwards
hinaus
out, outwards
§Связанные слова
fliehen·eilen·sprinten·laufen

Сообщить об ошибке