to beat around the bush
Sich nicht klar ausdrücken oder ausweichen, indem man um den heißen Brei herumredet.
To speak unclearly or evasively, avoiding the core of the matter.
-
Hör auf, so lange herumzudrucksen und sag die Wahrheit!— Stop beating around the bush and tell the truth!
-
Er hat den ganzen Abend nur herumgedruckst.— He just beat around the bush all evening.