Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

hin·arbeiten

[ˈhɪnˌʔaʁˈbaɪ̯tn̩]

По слогам hin|ar|bei|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etwas (Akkusativ) hinarbeiten A— to work towards something

„Wir arbeiten auf ein gemeinsames Ziel hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hinarbeiten

Präteritum

arbeitete hin

Partizip II

hat hingearbeitet

§Значения

to work towards, to strive for

Mit Anstrengung und Ausdauer auf ein bestimmtes Ziel oder einen Zustand hinarbeiten.

To exert effort to achieve a specific goal.

нейтральное

Wir arbeiten seit Jahren auf diesen Erfolg hin.

— We have been working towards this success for years.
Sie hat hart auf eine Beförderung hingearbeitet.

— She worked hard towards a promotion.
Alle bemühen sich, auf eine Lösung hinzuarbeiten.

— Everyone is striving to work towards a solution.

Синонимы

anstreben·bemühen

Антонимы

verwerfen

to move towards

Sich physisch oder räumlich in eine bestimmte Richtung bewegen.

To move physically in a certain direction.

нейтральное

Die kleine Gruppe arbeitete langsam den schmalen Pfad hin.

— The small group moved slowly along the narrow path.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	arbeite	hin
du	arbeitest	hin
er/sie/es	arbeitet	hin
wir	arbeiten	hin
ihr	arbeitet	hin
sie/Sie	arbeiten	hin

Präteritum претеритум

ich	arbeitete	hin
du	arbeitetest	hin
er/sie/es	arbeitete	hin
wir	arbeiteten	hin
ihr	arbeitetet	hin
sie/Sie	arbeiteten	hin

Imperativ императив

—
arbeite	(du)	hin
—
arbeiten	wir	hin
arbeitet	(ihr)	hin
arbeiten	Sie	hin

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	arbeite	hin
du	arbeitest	hin
er/sie/es	arbeite	hin
wir	arbeiten	hin
ihr	arbeitet	hin
sie/Sie	arbeiten	hin

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	arbeitete	hin
du	arbeitetest	hin
er/sie/es	arbeitete	hin
wir	arbeiteten	hin
ihr	arbeitetet	hin
sie/Sie	arbeiteten	hin

Partizip партицип

hinarbeitend	Präsens
hingearbeitet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinarbeiten

hinzuarbeiten

§Однокоренные

§Связанные слова

erreichen·verfolgen·realisieren