Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

hinaus·zögern

[hɪˈnaʊ̯sˌt͡søːɡɐn]
По слогам hi|naus|zö|gern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hinauszögern A— to delay something, to procrastinate something
„Wir dürfen die Entscheidung nicht hinauszögern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinauszögern
Präteritum
zögerte hinaus
Partizip II
hat hinausgezögert
§Значения
to delay, to postpone
Etwas zeitlich nach hinten verschieben oder verzögern.
To push something back to a later time.
нейтральное
  1. Wir dürfen die Entscheidung nicht zu lange hinauszögern.
    — We must not delay the decision for too long.
  2. Die Lieferung wurde durch den Streik hinauszögert.
    — The delivery was delayed by the strike.
Синонимы
verzögern·aufschieben·verschleppen
to procrastinate, to stall
Eine Entscheidung oder Handlung absichtlich vermeiden oder aufschieben.
To intentionally avoid making a decision or taking action.
нейтральное
☞ Often implies intentional stalling.
  1. Er hat die Antwort absichtlich hinauszögert.
    — He intentionally stalled with the answer.
  2. Warum zögern Sie die Unterschrift so lange hinaus?
    — Why are you stalling so long with the signature?
Антонимы
beschleunigen·vorziehen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zögere hinaus
du zögerst hinaus
er/sie/es zögert hinaus
wir zögern hinaus
ihr zögert hinaus
sie/Sie zögern hinaus
Präteritum претеритум
ich zögerte hinaus
du zögertest hinaus
er/sie/es zögerte hinaus
wir zögerten hinaus
ihr zögertet hinaus
sie/Sie zögerten hinaus
Imperativ императив
—
zögere (du) hinaus
—
zögern wir hinaus
zögert (ihr) hinaus
zögern Sie hinaus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zögere hinaus
du zögerest hinaus
er/sie/es zögere hinaus
wir zögern hinaus
ihr zögeret hinaus
sie/Sie zögern hinaus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zögerte hinaus
du zögertest hinaus
er/sie/es zögerte hinaus
wir zögerten hinaus
ihr zögertet hinaus
sie/Sie zögerten hinaus
Partizip партицип
hinauszögernd Präsens
hinausgezögert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinauszögern
hinauszuzögern
§Связанные слова
verpassen·vertragen·aussetzen

Сообщить об ошибке