Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinein·fördern

[hɪˈnaɪnˌfœɐ̯dn̩]
По слогам hi|nein|för|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. hineinfördern A— wprowadzać coś do środka.
„Die Arbeiter fördern die Kohle in den Schacht hineinfördern."
in etw. hineinfördern A— wprowadzać coś do czegoś.
„Man muss die Flüssigkeit in den Behälter hineinfördern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinfördern
Präteritum
förderte hinein
Partizip II
hat hineingefördert
§Значения
wprowadzać/przenosić do środka
Etwas oder jemanden in einen geschlossenen Raum oder ein Gebäude hinein transportieren.
Przewieźć coś lub kogoś do zamkniętego pomieszczenia lub budynku.
нейтральное
  1. Die Arbeiter fördern die schweren Kisten hinein.
    — Robotnicy wnoszą ciężkie skrzynie do środka.
  2. Wir haben das Material gestern hineingefördert.
    — Wczoraj wsypaliśmy ten materiał do środka.
Синонимы
hineinpumpen·einführen
wydobywać, wyciągać
Rohstoffe oder Materialien aus der Tiefe (z. B. aus einem Bergwerk) nach oben befördern.
Wydobywanie surowców lub materiałów z głębi (np. z kopalni) na powierzchnię.
терминологическое
☞ Jest często używane w kontekście górnictwa lub budownictwa podziemnego.
  1. Die alte Maschine fördert das schwere Erz tief in den Schacht hinein.
    — Stara maszyna wydobywa ciężką rudę głęboko w głąb szybu.
  2. Sie haben das Gas tief hineingefördert.
    — Wprowadzili gaz głęboko do środka.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fördere hinein
du förderst hinein
er/sie/es fördert hinein
wir fördern hinein
ihr fördert hinein
sie/Sie fördern hinein
Präteritum претеритум
ich förderte hinein
du fördertest hinein
er/sie/es förderte hinein
wir förderten hinein
ihr fördertet hinein
sie/Sie förderten hinein
Imperativ императив
—
fördere (du) hinein
—
fördern wir hinein
fördert (ihr) hinein
fördern Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fördere hinein
du förderest hinein
er/sie/es fördere hinein
wir fördern hinein
ihr förderet hinein
sie/Sie fördern hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich förderte hinein
du fördertest hinein
er/sie/es förderte hinein
wir förderten hinein
ihr fördertet hinein
sie/Sie förderten hinein
Partizip партицип
hineinfördernd Präsens
hineingefördert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinfördern
hineinzufördern
§Однокоренные
fördern
wspierać, promować
dieFörderung
finansowanie, dotacja, wsparcie
dasFörderband
taśma przenośnikowa
hinein
do środka
§Связанные слова
hineinbringen·transportieren·schleusen

Сообщить об ошибке