Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinein·fördern

[hɪˈnaɪnˌfœɐ̯dn̩]
По слогам hi|nein|för|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. hineinfördern A— щось вносити всередину.
„Die Arbeiter fördern die Kohle in den Schacht hineinfördern."
in etw. hineinfördern A— вмістити щось у щось.
„Man muss die Flüssigkeit in den Behälter hineinfördern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinfördern
Präteritum
förderte hinein
Partizip II
hat hineingefördert
§Значения
занести/доставити всередину
Etwas oder jemanden in einen geschlossenen Raum oder ein Gebäude hinein transportieren.
Перенести щось або когось у закрите приміщення чи будівлю.
нейтральное
  1. Die Arbeiter fördern die schweren Kisten hinein.
    — Робітники вносять важкі ящики всередину.
  2. Wir haben das Material gestern hineingefördert.
    — Ми вчора завантажили матеріал.
Синонимы
hineinpumpen·einführen
видобувати, піднімати на поверхню
Rohstoffe oder Materialien aus der Tiefe (z. B. aus einem Bergwerk) nach oben befördern.
Піднімати сировину або матеріали з глибин (наприклад, з шахти) на поверхню.
терминологическое
☞ Часто вживається в контексті гірничодобувної промисловості або будівництва підземних споруд.
  1. Die alte Maschine fördert das schwere Erz tief in den Schacht hinein.
    — Стара машина піднімає важку руду глибоко в шахту.
  2. Sie haben das Gas tief hineingefördert.
    — Вони глибоко закачали газ.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fördere hinein
du förderst hinein
er/sie/es fördert hinein
wir fördern hinein
ihr fördert hinein
sie/Sie fördern hinein
Präteritum претеритум
ich förderte hinein
du fördertest hinein
er/sie/es förderte hinein
wir förderten hinein
ihr fördertet hinein
sie/Sie förderten hinein
Imperativ императив
—
fördere (du) hinein
—
fördern wir hinein
fördert (ihr) hinein
fördern Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fördere hinein
du förderest hinein
er/sie/es fördere hinein
wir fördern hinein
ihr förderet hinein
sie/Sie fördern hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich förderte hinein
du fördertest hinein
er/sie/es förderte hinein
wir förderten hinein
ihr fördertet hinein
sie/Sie förderten hinein
Partizip партицип
hineinfördernd Präsens
hineingefördert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinfördern
hineinzufördern
§Однокоренные
fördern
сприяти, підтримувати
dieFörderung
фінансування, субсидія, підтримка
dasFörderband
конвеєрна стрічка
hinein
всередину
§Связанные слова
hineinbringen·transportieren·schleusen

Сообщить об ошибке