Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

hinein·pressenhineinpressen

[hɪˈnaɪnˈpʁɛsn̩]
По слогам hi|nein|pres|sen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas hineinpressen A— to press something into
„Er versucht, die Masse in die Form hineinzupressen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinpressen
Präteritum
presste hinein
Partizip II
hat hineingepresst
§Значения
to press into, to squeeze into
Etwas mit Kraft in einen engen Raum oder eine Öffnung drücken.
To push something into a tight space with force.
нейтральное
  1. Er presst den Teig in die Form hinein.
    — He presses the dough into the mold.
  2. Die Maschine hat das Metallstück hineingepresst.
    — The machine pressed the part in.
Синонимы
hineindrücken·hineinquetschen
to squeeze oneself into
Sich selbst mit Mühe in eine zu kleine Kleidung oder einen engen Platz zwängen.
To force one's body into a tight space or clothing.
нейтральное
  1. Ich habe mich in die enge Jeans hineingepresst.
    — I squeezed myself into the tight jeans.
  2. Er presst sich mühsam in den vollen Bus hinein.
    — He squeezes himself into the crowded bus.
to squeeze in (data), to force into
Daten oder Informationen in ein Medium oder ein System übertragen.
To force data into a system or medium.
терминологическое
  1. Die Software presst die Daten in das neue Format hinein.
    — The software squeezes the data into the new format.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich presse hinein
du presst hinein
er/sie/es presst hinein
wir pressen hinein
ihr presst hinein
sie/Sie pressen hinein
Präteritum претеритум
ich presste hinein
du presstest hinein
er/sie/es presste hinein
wir pressten hinein
ihr presstet hinein
sie/Sie pressten hinein
Imperativ императив
—
presse (du) hinein
—
pressen wir hinein
presst (ihr) hinein
pressen Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich presse hinein
du pressest hinein
er/sie/es presse hinein
wir pressen hinein
ihr presset hinein
sie/Sie pressen hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich presste hinein
du pressetest hinein
er/sie/es presste hinein
wir pressten hinein
ihr pressetet hinein
sie/Sie pressten hinein
Partizip партицип
hineinpressend Präsens
hineingepresst Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinpressen
hineinzupressen
§Однокоренные
diePresse
press
derDruck
pressure
druckvoll
powerful, forceful
hinein
inward, into
§Связанные слова
komprimieren·stauchen·verengen

Сообщить об ошибке