Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

hinein·stellenhineinstellen

[hɪˈnaɪnˌʃtɛlən]
По слогам hi|nein|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. hineinstellen A— mettre quelque chose à l’intérieur.
„Er stellt die Vase in das Regal hinein."
sich hineinstellen A— se mettre à l’intérieur.
„Er stellt sich in die kleine Nische hinein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinstellen
Präteritum
stellte hinein
Partizip II
hat hineingestellt
§Значения
mettre à l’intérieur, placer dedans
Etwas oder jemanden in einen geschlossenen Raum oder ein Behältnis hineinbewegen.
Déplacer quelque chose ou quelqu’un dans une pièce fermée ou dans un récipient.
нейтральное
  1. Er stellt die Vase hinein.
  2. Wir haben die Möbel hineingestellt.
Синонимы
hineingeben
Антонимы
hinausstellen·herausnehmen
entrer, pénétrer
Sich selbst in einen Raum oder einen Bereich hineinbewegen.
Se déplacer soi-même dans un espace ou une zone.
нейтральное
  1. Sie stellt sich kurz hinein.
  2. Ich bin in das Zimmer hineingestellt.
régler, ajuster
Etwas in eine bestimmte Position oder Einstellung bringen.
Mettre quelque chose dans une position ou une configuration donnée.
нейтральное
☞ Souvent au sens d’ajuster ou de placer.
  1. Der Techniker stellt das Gerät hinein.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle hinein
du stellst hinein
er/sie/es stellt hinein
wir stellen hinein
ihr stellt hinein
sie/Sie stellen hinein
Präteritum претеритум
ich stellte hinein
du stelltest hinein
er/sie/es stellte hinein
wir stellten hinein
ihr stelltet hinein
sie/Sie stellten hinein
Imperativ императив
—
stelle (du) hinein
—
stellen wir hinein
stellt (ihr) hinein
stellen Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle hinein
du stellest hinein
er/sie/es stelle hinein
wir stellen hinein
ihr stellet hinein
sie/Sie stellen hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte hinein
du stelltest hinein
er/sie/es stellte hinein
wir stellten hinein
ihr stelltet hinein
sie/Sie stellten hinein
Partizip партицип
hineinstellend Präsens
hineingestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinstellen
hineinzustellen
§Однокоренные
stellen
placer, mettre
dieBestellung
commande
dieEinstellung
attitude, état d’esprit
§Связанные слова
hineinlegen·hineinführen·platzieren

Сообщить об ошибке