Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

hinein·stellenhineinstellen

[hɪˈnaɪnˌʃtɛlən]
По слогам hi|nein|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. hineinstellen A— coś wstawić do środka.
„Er stellt die Vase in das Regal hinein."
sich hineinstellen A— wstawić się do środka
„Er stellt sich in die kleine Nische hinein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinstellen
Präteritum
stellte hinein
Partizip II
hat hineingestellt
§Значения
włożyć, umieścić wewnątrz
Etwas oder jemanden in einen geschlossenen Raum oder ein Behältnis hineinbewegen.
Przenosić coś lub kogoś do zamkniętego pomieszczenia lub pojemnika.
нейтральное
  1. Er stellt die Vase hinein.
    — Wkłada wazon do środka.
  2. Wir haben die Möbel hineingestellt.
    — Wstawiliśmy meble do środka.
Синонимы
hineingeben
Антонимы
hinausstellen·herausnehmen
wejść do środka
Sich selbst in einen Raum oder einen Bereich hineinbewegen.
Przenieść samego siebie do pomieszczenia lub obszaru.
нейтральное
  1. Sie stellt sich kurz hinein.
    — Wchodzi tam na chwilę.
  2. Ich bin in das Zimmer hineingestellt.
    — Zostałem postawiony w pokoju.
ustawić, wyregulować
Etwas in eine bestimmte Position oder Einstellung bringen.
Ustawić coś w określonej pozycji lub konfiguracji.
нейтральное
☞ Często w znaczeniu wyregulowania lub umieszczenia.
  1. Der Techniker stellt das Gerät hinein.
    — Technik wkłada urządzenie do środka.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle hinein
du stellst hinein
er/sie/es stellt hinein
wir stellen hinein
ihr stellt hinein
sie/Sie stellen hinein
Präteritum претеритум
ich stellte hinein
du stelltest hinein
er/sie/es stellte hinein
wir stellten hinein
ihr stelltet hinein
sie/Sie stellten hinein
Imperativ императив
—
stelle (du) hinein
—
stellen wir hinein
stellt (ihr) hinein
stellen Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle hinein
du stellest hinein
er/sie/es stelle hinein
wir stellen hinein
ihr stellet hinein
sie/Sie stellen hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte hinein
du stelltest hinein
er/sie/es stellte hinein
wir stellten hinein
ihr stelltet hinein
sie/Sie stellten hinein
Partizip партицип
hineinstellend Präsens
hineingestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinstellen
hineinzustellen
§Однокоренные
stellen
umieścić, postawić
dieBestellung
zamówienie
dieEinstellung
postawa, nastawienie
§Связанные слова
hineinlegen·hineinführen·platzieren

Сообщить об ошибке