Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

hinunter·schütten

[ˌhɪnˈʔʊntɐˈʃʏtn̩]

По слогам hin|un|ter|schüt|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas hinunterschütten A— высыпать/выливать что-либо вниз

„Er schüttet den Sand in den Eimer hinunters."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinunterschütten

Präteritum

schüttete hinunter

Partizip II

hat hinuntergeschüttet

§Значения

высыпать (сверху вниз)

Etwas von einer erhöhten Position aus nach unten schütten.

Высыпать или выливать что-либо с высоты вниз.

нейтральное

Der Junge schüttet das Wasser vorsichtig den Berg hinunter.

— Мальчик осторожно выливает воду вниз с горы.
Er schüttet den Sand langsam aus dem Eimer hinunter.

— Он медленно высыпает песок из ведра вниз.

Синонимы

hinuntergießen·hinunterleeren

Антонимы

hinaufschütten

опрокинуть (выпить)

In der Umgangssprache: Etwas (meist Alkohol) in großen Mengen schnell trinken.

Быстро и в большом количестве выпить алкоголь.

разговорное

☞ Разговорное выражение.

Er schüttet sich jeden Abend einen starken Schnaps hinunter.

— Он каждый вечер опрокидывает крепкую стопку шнапса.
In der Bar schüttet er sich schnell zwei Gläser Whiskey hinunter.

— В баре он быстро опрокидывает два стакана виски.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schütte	hinunter
du	schüttest	hinunter
er/sie/es	schüttet	hinunter
wir	schütten	hinunter
ihr	schüttet	hinunter
sie/Sie	schütten	hinunter

Präteritum претеритум

ich	schüttete	hinunter
du	schüttetest	hinunter
er/sie/es	schüttete	hinunter
wir	schütteten	hinunter
ihr	schüttetet	hinunter
sie/Sie	schütteten	hinunter

Imperativ императив

—
schütte	(du)	hinunter
—
schütten	wir	hinunter
schüttet	(ihr)	hinunter
schütten	Sie	hinunter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schütte	hinunter
du	schüttest	hinunter
er/sie/es	schütte	hinunter
wir	schütten	hinunter
ihr	schüttet	hinunter
sie/Sie	schütten	hinunter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schüttete	hinunter
du	schüttetest	hinunter
er/sie/es	schüttete	hinunter
wir	schütteten	hinunter
ihr	schüttetet	hinunter
sie/Sie	schütteten	hinunter

Partizip партицип

hinunterschüttend	Präsens
hinuntergeschüttet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinunterschütten

hinunterzuschütten

§Однокоренные

§Связанные слова

gießen·leeren·fallen