Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

huldigen

[ˈhʊldɪɡn̩]
По слогам hul|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. huldigen D— to pay homage to someone, to venerate
„Die Untertanen huldigten dem neuen König."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
huldigen
Präteritum
huldigte
Partizip II
hat gehuldigt
§Значения
to pay homage to, to venerate
Jemandem tiefen Respekt, Verehrung oder Bewunderung entgegenbringen.
To show deep respect or devotion to someone.
возвышенное
  1. Die Menge huldigte dem großen Künstler.
    — The crowd paid homage to the great artist.
  2. Sie huldigen ihrer verstorbenen Großmutter.
    — They venerate their late grandmother.
Синонимы
anbeten·verehren·bejubeln·respektieren
Антонимы
verachten·verhöhnen
to adhere to, to follow (an idea/principle)
Einer Idee, einer Meinung oder einem Prinzip folgen oder diese unterstützen.
To adhere to a certain philosophy, idea, or belief.
возвышенное
  1. Er huldigt einer sehr alten Tradition.
    — He adheres to a very old tradition.
  2. Viele Wissenschaftler huldigten dieser Theorie.
    — Many scientists followed this theory.
to swear fealty, to pay homage
Einen Lehnsmann oder Untertan offiziell als Herrn anerkennen.
To officially recognize someone's authority in a historical context.
возвышенное
  1. Der Ritter huldigte seinem Lehnsherrn.
    — The knight swore fealty to his lord.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich huldige
du huldigst
er/sie/es huldigt
wir huldigen
ihr huldigt
sie/Sie huldigen
Präteritum претеритум
ich huldigte
du huldigtest
er/sie/es huldigte
wir huldigten
ihr huldigtet
sie/Sie huldigten
Imperativ императив
—
huldige (du)
—
huldigen wir
huldigt (ihr)
huldigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich huldige
du huldigest
er/sie/es huldige
wir huldigen
ihr huldiget
sie/Sie huldigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich huldigte
du huldigtest
er/sie/es huldigte
wir huldigten
ihr huldigtet
sie/Sie huldigten
Partizip партицип
huldigend Präsens
gehuldigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
huldigen
zu huldigen
§Однокоренные
Huld
grace, favor
§Связанные слова
bewundern·ergeben·loben

Сообщить об ошибке