en général
Bezieht sich auf eine allgemeine Situation oder Regel, ohne auf Details oder Ausnahmen einzugehen.
Se rapporte à une situation ou à une règle générale, sans entrer dans les détails ou les exceptions.
-
Im Allgemeinen sind die Menschen hier sehr gastfreundlich.— En général, les gens ici sont très hospitaliers.
-
Das Projekt ist im Allgemeinen gut gelungen.— Dans l’ensemble, le projet a été bien réalisé.